I also loaded up a final save of mines previously with Irenicus, the dialogue options when talking to cespenar have multiplied - I can even reply with a aerie(or jaheria)-minsc conversation or a journal entry that I failed the Deva Quest

Guess I will have to fix this soon.