Jazira

Thanks for your work.

I'd like to report a small bug concerning NI audio player (when selecting a .wav for example).

When I click (or spam) the play button while some audio line is already played by NI, there is an audio artifact that keep up in the background, like a metronome. Until the app is closed.

This is not necessarily linked to the new release, it is long-lasting (1+ year).

Can anyone reproduce it? Or is it just me, locally (audio driver for example)?

Is this banter original game content?

Yes, it start with @10866.

@10866  = ~A question to you, Keldorn: Do good knights ever find cause to sing bawdy songs and tell ribald tales around a campfire, or is dourness an inarguable tenet of the Order?~ [YOSHIM55]

It pleases me greatly that someone, somewhere out there has made the likely entirely futile effort to translate a BG mod into Latin, not to mention Faroese.

Yeah, this is just crazy.

Given the prevalence of magic in the Forgotten Realms I'd have assumed this a reasonably literal 'threat', rather than a reference to sleep. Given the phrasing of the sentence and the context of the conversation it feels like a stretch for it to reference sleep at all.

This is fascinating. No, it literally means Keldorn will pray to god that they will turn Yoshimo into a pumpkin (the vegetable)

Thanks a lot!

Why is it so fascinating?

Thank you.

This could reveal really useful, to compare duplicate strings from English to other language.