You have to talk with Zahrdahl about gossips. Do all the main quest before first departure try. When you tell him about every gossip, then you talk to tavern bartender about him, and then in his house upstairs there is new bookshelf avaible with the key to his chest also upstairs, take his journal and talk to him (he will attack).
Find content
Not Telling
