I'd suggest changing this line to something that's more grammatically correct. Perhaps "I think not, girlie. I lost so many of my thieves that night, it did not even approach me as being anything close to successful!"? I think not, girlie. I lost so many of my thieves that night. It did not even approach being a successful night!~
Of corse, this is just me being anal.