Jump to content


Ancalagon el Negro

Member Since 04 Apr 2009
Offline Last Active Sep 03 2012 04:10 AM

Posts I've Made

In Topic: Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

14 April 2012 - 09:37 AM

@Ancalagon
Thank you. :)
I hope you're not ignoring my request to check Ike's sounds in BG2 Spanish? ;)


Like in French and German version, in Spanish BG2 the sounds of Ike are broken too.

Namárië.

In Topic: Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

13 April 2012 - 01:03 PM

MONTR19 uploaded.

In Topic: Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

13 April 2012 - 10:59 AM

Well, I was looking for and asking about TotSC and our expansion is a huge pile of ******.

All the expansion sounds weren't dubbed so TSCNA01 and TSCNA02 are in English (and other files like TSCFB01...).

About MONTR19, I can send it.

Namárië.

In Topic: Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

11 April 2012 - 01:11 PM

All spanish players who use mods for BG know about BGT and our problem with TotSC's sounds, so I think that it would be useful to add our missing sound files to BGT because we have a tutorial about BGT installations like this:

BG1 in spanish
BG Internacional v1.1.4315
TotSC in english
TotSC Internacional v55.12
"Sonidos de TotSC y traducción mejorada de BG1 + TotSC"

BG2 in spanish
ToB in spanish
ToB v26.498 European
"Traducción mejorada de BG2 + ToB"
BG2 Fixpack
CtB, or other big mods
BGT
etc, etc, etc.

I created the missing sound patch for BWP, so people who use it is the people who use the BWP, not BGT.

Namárië.

In Topic: Overhauling the importation of German audio files from BG1 (plus Ike)

10 April 2012 - 10:29 AM

@Ancalagon Did you ever get a (working) Spanish localization of Baldur's Gate II?


I've a localization version of BGII and ToB.

Namárië.