Something like that:
Installing [The Lure of the Sirine's Call] [v13]
Appending to files ...
Copying 1 file ...
Compiling 3 dialogue files ...
[trigger list near line 16, column 22 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dia
logue/ardrou.d] PARSE WARNING at line 16 column 1-1
Near Text: 3
syntax error
WARNING: cannot verify trigger ~3~: Parsing.Parse_error
[trigger list near line 21, column 18 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dia
logue/ardrou.d] PARSE WARNING at line 21 column 1-1
Near Text: 1
syntax error
WARNING: cannot verify trigger ~1~: Parsing.Parse_error
[trigger list near line 25, column 22 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dia
logue/ardrou.d] PARSE WARNING at line 25 column 1-1
Near Text: 2
syntax error
WARNING: cannot verify trigger ~2~: Parsing.Parse_error
[trigger list near line 28, column 17 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dia
logue/ardrou.d] PARSE WARNING at line 28 column 1-1
Near Text: 4
syntax error
WARNING: cannot verify trigger ~4~: Parsing.Parse_error
[action list near line 71, column 19 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dial
ogue/pirates.d] PARSE WARNING at line 72 column 1-17
Near Text: %EscapeArea_Move%
syntax error
WARNING: cannot verify action ~SetGlobal("J#TalkedPirate","GLOBAL",1)
%EscapeArea_Move%~: Parsing.Parse_error
[action list near line 77, column 19 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dial
ogue/pirates.d] PARSE WARNING at line 78 column 1-17
Near Text: %EscapeArea_Move%
syntax error
WARNING: cannot verify action ~SetGlobal("J#TalkedPirate","GLOBAL",1)
%EscapeArea_Move%~: Parsing.Parse_error
[action list near line 84, column 19 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dial
ogue/pirates.d] PARSE WARNING at line 86 column 1-17
Near Text: %EscapeArea_Move%
syntax error
WARNING: cannot verify action ~SetGlobal("J#TalkedPirate","GLOBAL",1)
GivePartyGold(50)
%EscapeArea_Move%~: Parsing.Parse_error
[trigger list near line 4, column 22 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dial
ogue/sil.d] PARSE WARNING at line 4 column 1-1
Near Text: 0
syntax error
WARNING: cannot verify trigger ~0~: Parsing.Parse_error
[trigger list near line 7, column 21 of tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dial
ogue/sil.d] PARSE WARNING at line 7 column 1-2
Near Text: 11
syntax error
WARNING: cannot verify trigger ~11~: Parsing.Parse_error
[tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dialogue/sil.d] PARSE ERROR at line 7 colum
n 1-34
Near Text: sil
syntax error
ERROR: parsing [tb#_compile_eval_buffer/SirinesCall/Dialogue/sil.d]: Parsing.Par
se_error
ERROR: compiling [SirinesCall/Dialogue/sil.d]!
Stopping installation because of error.
ERROR Installing [The Lure of the Sirine's Call], rolling back to previous state
Will uninstall 1 files for [SIRINESCALL/SETUP-SIRINESCALL.TP2] component 0.
Uninstalled 1 files for [SIRINESCALL/SETUP-SIRINESCALL.TP2] component 0.
ERROR: Parsing.Parse_error
PLEASE email the file SETUP-SIRINESCALL.DEBUG to jastey@web.de
Using Language [English]
Any idea what it could be? Worst case scenario I might skip it since I recall it is not obligatory though I kinda liked it and noticed that you managed to install it in your log.
You should report this at either BWS forum or to the mod forum directly.