2 replies to this topic

[Lord of Al]

Okay, so I'm running a big, but not too big BGT install, with the GoG version of the games if that has any bearing, it shouldn't though since the problem started at least 10 hours in. Maybe other NPC's have this problem, but out of Xan, Viconia, Dynaheir, My Char, Minsc and Imoen, only Imoen and Minsc's dialogue are all messed up! They talk from their same soundsets, but what they say dosen't match the subtitles, or the situation - Minsc's select sound is a comment about cities, and Imoen's selection being random and polarized comments on my reputation. Problem being, this problem started a while ago, I only actually noticed it recently, wondering why there were consistently making bizarre comments. Any suggestions or help would be appreciated!

Minor problem, in BG1, a lot of peasants, and the blacksmith in Beregost, have german voicesets? I thought that might be something from the BWS with a GoG game, but I can live with it, so too a wierd problem with pink glowy clothes at the odd time.

Thanks in Advance

[Chevalier]

If you start a new game are their soundsets still messed up? My thought is, is your install messed up or a saved game got messed up.

Minor problem, in BG1, a lot of peasants, and the blacksmith in Beregost, have german voicesets? I thought that might be something from the BWS with a GoG game,

You installed a mod or 2 in German. I believe you would need to reinstall and start a new game to fix this.

so too a wierd problem with pink glowy clothes at the odd time.

This bug has been reported Here. I don't think a fix or cause has been found.

[AndrewB]

you can reverse the german Voices and get them speaking English again with very little trouble. In this thread there's an archive with the original sounds you can put in the override. You can also browse to your "BGII - SoA\JA#BGT_Tweak\backup\23" folder and copy+paste all of the .wavs and .cres into the override yourself. For some reason it doesn't work for Vai, though. I never bothered to find out why.