Jump to content


Photo

It's possible to use Big World Installer for Italian Language???


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 piuma

piuma
  • Member
  • 25 posts

Posted 24 December 2008 - 06:47 PM

Hi! I want to know if is possible to use Big World Installer (and fixpack) for the italian language mods!!??

I know that it allow to choose beetwen English and German, but is possible to use it anyway? Maybe changing the language files in the mods before the install process??

thanks

#2 Ascension64

Ascension64
  • Modder
  • 5983 posts

Posted 24 December 2008 - 11:30 PM

Moved to correct forum.

--------------
Retired Modder
Note: I do not respond to profile comments/personal messages in regards to troubleshooting my modifications. Please post on the public forums instead.

Baldur's Gate Trilogy-WeiDU and Mods
Throne of Bhaal Extender (TobEx)

Contributions: (NWN2) A Deathstalker (voice acting) - (IWD2) IWD2 NPC Project (soundset editing) - (Misc) SHS PC Soundsets (voice acting)
Legacy: (BG/Tutu/BGT) Beregost Crash Fixer 1.9 (18 Jul 10) - (BG2) Enable conversations with charmed/dominated creatures (18 Jul 10) - (BG2) Experience Corrections (18 Jul 10) - (Misc) Platform Conversion Utility RC2 (13 Feb 10)


#3 Jarno Mikkola

Jarno Mikkola

    The Imp in his pink raincoat.

  • Member
  • 10911 posts

Posted 25 December 2008 - 12:40 AM

Well, the basic answer is yes, but that comes with the problem that not all the mods might be installable with Italian, and what to do next...
The configuration is a bit out of the worlds also, as you need to know which number the Italian is, but basically you just switch the English or German Language option to Italian, by replacing the numbers the "BiG World Install v5.5.2.bat" and all the other .bat files with the Italian one...
But it might be easier for every ones concern if, well one of you(Italian) wouldn't mind to translate the whole thing. :whistling: But for that you need to find reliable translation team for all the mods, as I am sure there are some... that haven't been translated. (Contact Leomar, he knows who to contact, if you are willing...)

Or... you could try to learn English. :devil:

Edited by Jarno Mikkola, 25 December 2008 - 12:42 AM.

Deactivated account. The user today is known as The Imp.


#4 piuma

piuma
  • Member
  • 25 posts

Posted 25 December 2008 - 08:03 AM

I use only italian translated mods! I'm sorry but i'm unable to translate my last topic.... a mod.... uahuahuahuah  :lol:

maybe is possiblo to elude the installer? For example in DSoTSC, if i replace the files contained in the english folder with the file contained in the italian, the installer will copy the italian files looking for the english, right?

#5 Jarno Mikkola

Jarno Mikkola

    The Imp in his pink raincoat.

  • Member
  • 10911 posts

Posted 25 December 2008 - 08:31 AM

For example... right?

Yes.

Deactivated account. The user today is known as The Imp.


#6 Leomar

Leomar
  • Member
  • 1720 posts

Posted 27 December 2008 - 05:31 AM

There was a French gamer who asked the same question. Perhaps the link helps you further and see French as Italian. :)

http://www.shsforums...showtopic=37784

Greetings Leomar
A Megamod does not mean that you can play all of the mods or all of their content,
but you have more choices or paths through the game.
- Chevalier

BiG World Project - Big Baldur's Gate World