That's true melkor_morgoth75 for the
BG1 side of things but there are some travel errors on the
BG2 side for the revised travel times. In
BG2 I"ve run across (repeatedly) problems reaching Umar hills. If you CLUA console to Umar hills then travel to the temple area for the Umar hills quest and return to Umar hills then you can travel to Umar hills from anywhere but if you don't go to the temple area and just leave umar hills you still have to clua console yourself back there. The link to Umar hills from the gate district seems to be missing and is instead tied to the temple area for the Umar hills quest. I had little or no problems with the Original travel times component in both
BG1 and 2. But had several such problems with the revised component, Mir Forest seems to be another travel problem with the revised.