or any other language for existing mod
1. Is this mod released, or is it still in beta?
Released: PnP Celestials mod. Already have French, Polish, and English translations.
2. If this mod is still in beta, are dialogue additions likely?
No changes. Ever.
3. Is this mod already traified?
yes.
4. If traified, are you willing to supply the accompanying code, should the translator wish to view the lines in context?
yes. But it is component names and one spell description, so not too difficult.
5. Approximately how many lines need translation?
About 50, mostly short component/spell name 1-liners. I can probvide intact .tra files to individuals.
6. Describe the particulars of the mod (type of mod, brief summary of any NPCs involved)!
Established BG2.
7. Preferred languages?
Any except existing translations (French, English, Polish) - if Japanese or Chinese (international set) I will need minor instruction on how to keep character sets intact. Finnish if Ilmatar wants to... I will set up whatever languages you folks provide.
8. Please list other mods by the same author, if any, for comparison of writing style.
No writing style comparison; existing distributed mod.
9. Any deadlines?
None. Just waiting for this to update.
10. What game and what mod is this for?
BG2.
11. Anything else you'd like to mention?
Nope. Except that with all three, you get to have me help out on something, but you'd get that if you asked anyways, so I am kinda banking on the whoel i.e. modder community thing
Edited by cmorgan, 03 February 2008 - 01:29 PM.