Jump to content


Photo

Translation offer for Eddie... =)


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 Madeleine

Madeleine
  • Member
  • 11 posts

Posted 26 November 2007 - 09:01 AM

Well after I already played the Edwin Romance twice and totally fell in love with it (and with the Thayvian Tales- they are sooo awesome!) I could do the German translation for the Mod if it is needed and wanted... =)

#2 vestirous

vestirous
  • Member
  • 13 posts

Posted 28 November 2007 - 01:23 AM

Long time no see Laufey.(Chinese English. :devil: )

I also want to translate some chapters of Thayvian Tales into Chinese...After I go though reading the novel.(Now I'm just in There's No Place Like Home.)And the Edwin Romance flirts...When it's test finished.

Eddie is really popular.
Posted Image
click me or i'll die!

#3 Leonardo Watson

Leonardo Watson
  • Modder
  • 531 posts

Posted 28 November 2007 - 09:28 AM

Well after I already played the Edwin Romance twice and totally fell in love with it (and with the Thayvian Tales- they are sooo awesome!) I could do the German translation for the Mod if it is needed and wanted... =)


A German translation is already available (since about one year) but not included to the mod because there was no update since then. http://wmtp.dotnull.de/complete.php


Baldurs Gate Trilogie Übersetzungsprojekt Forum http://www.kerzenbur....ad.php?t=33013
Fertige Übersetzungen Downloads http://wmtp.dotnull.de/complete.php

WeiDU Mod Translation Project Forum http://www.kerzenbur....ad.php?t=33537
WeiDU Mod Translation Project http://wmtp.dotnull.de/index.php?p=2

BiG World Project http://kerzenburg.ni...ead.php?t=36314