Jump to content


Photo

Thayvian Tales


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 vestirous

vestirous
  • Member
  • 13 posts

Posted 11 October 2007 - 12:22 AM

You see,because I love this mod so much,I'm reading Thayvian Tales now and try to offer the mod a better Chinese translation.(I've read half of the novel now.Meanwhile,I also introduce it to my Chinese friends in net.)

The novel is amusing.Dekkie is so lovely. But it's so Evil,too.Especially in Love And Marriage,and Opera Ghost. (Ummm,It's...unbelievable,about Eddie'father and Aerie,but I like Laufy's idea. :devil: )

But there is still a question.

The question is about Eddie's hiar's colour.I thought it's brown,not black,because in the game it was like that.Did he used some sort of magic? :devil: Or his mother told him to do so?

Edited by vestirous, 11 October 2007 - 01:16 AM.

Posted Image
click me or i'll die!

#2 Laufey

Laufey
  • Modder
  • 1245 posts

Posted 13 June 2008 - 09:44 AM

You see,because I love this mod so much,I'm reading Thayvian Tales now and try to offer the mod a better Chinese translation.(I've read half of the novel now.Meanwhile,I also introduce it to my Chinese friends in net.)

The novel is amusing.Dekkie is so lovely. But it's so Evil,too.Especially in Love And Marriage,and Opera Ghost. (Ummm,It's...unbelievable,about Eddie'father and Aerie,but I like Laufy's idea. :devil: )

But there is still a question.

The question is about Eddie's hiar's colour.I thought it's brown,not black,because in the game it was like that.Did he used some sort of magic? :devil: Or his mother told him to do so?


The sad truth is that as I was writing those early stories, I had a different graphic card than I do now, and Eddie's hair *looked* black to me. With different graphic settings it does indeed look brown, but by then it was too late to change.

#3 vestirous

vestirous
  • Member
  • 13 posts

Posted 15 June 2008 - 10:04 PM

Me and Wrhunter are translating some parts of the novel to Chinese.By now we completed Dresscode and Monkey Business. And Wychlaran is in progress.

Edited by vestirous, 16 June 2008 - 06:30 AM.

Posted Image
click me or i'll die!

#4 Cal Jones

Cal Jones
  • Modder
  • 1168 posts

Posted 18 June 2008 - 05:45 AM

Mm you must have had the same graphics card I used to have back in ye olden days - I used to play UO and could never see my tamer's black nightmare (a demon horse) against a dark path.

I've just started reading the Thayvian Tales and they're very well written and entertaining. You should definitely write a novel, if you aren't already, of course!

#5 Laufey

Laufey
  • Modder
  • 1245 posts

Posted 18 June 2008 - 09:56 PM

Mm you must have had the same graphics card I used to have back in ye olden days - I used to play UO and could never see my tamer's black nightmare (a demon horse) against a dark path.

I've just started reading the Thayvian Tales and they're very well written and entertaining. You should definitely write a novel, if you aren't already, of course!


Thanks very much, perhaps I will some day at that. ;)